I can still picture the house I grew up in.

我还能回忆起我童年时住的那座房子。

《牛津词典》

A still picture could only imply the existence of time, while time in a novel passed at the whim of the reader.

"一张静止的照片只是暗示了时间的存在，而小说中的时间则随着读者的幻想而流逝。

youdao

I can still picture it now.

我现在还可以拍照。

youdao

It says the 11-minute video shows a still picture of bin Laden while audio of the address plays.

VOA: standard.2009.09.14

But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.

但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Still, granted the premise, if you can't picture it or imagine it, you can't believe in it-- Should we conclude, therefore, that you can't believe you're going to be dead?

但让我们仍然基于，无法想象的东西是不能相信的这个前提-,我们就该得出，人不能相信自己的死亡,这一结论吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Any still picture of the wild is a still life of order.

FORBES: Rules of Order in the Jungle

Myanmar TV News broadcast a still picture Wednesday of Yeattaw meeting with U.S. and Myanmar officials, including two from the U.S. Embassy.

CNN: Embassy confirms meeting with American detained in Myanmar

Reeva frequently stayed at her cousin's Cape Town home where Mike Steenkamp says he can still picture Reeva in the kitchen, helping prepare dinner.

CNN: STORY HIGHLIGHTS