It was thrown open by a stranger, not by the old man who had kept it for many years, and to whom she had been known; he had probably left on New year's Day, the date when such changes were made.
给她开门的是一个她不认识的人,而不是那个认识她和在这儿看门多年的老头儿;那个老头儿大概是在新年那一天离开的,因为那一天是轮换的时间。
One day, Mr. Exact was standing at the door reciting a text word by word when a stranger came up to him and said, " Excuse me, but could you tell me where the department store is?"
一天,认真先生站在门口一个字一个字地背诵经文,一个陌生人走过来说:“对不起,您能告诉我百货商场在哪儿吗?”
应用推荐