After Jack Wilshere played him through on goal, Bendtner failed to get the ball out of his feet and was tackled by Javier Mascherano just before he could get his shot off.

威尔·西尔为本特纳做了一个可以射门的球，但是本特纳却迟迟不能起脚，最后在射门之前被马斯切拉诺的一个铲断破坏了。

youdao

But Maynard Smith, the ball-turret gunner, cast aside his own parachute, gave first aid to two wounded crew members, and then tackled the fire with extinguishers.

但球形塔机枪手梅纳德·史密斯却把自己的降落伞扔到一旁，为两个受伤机员急救，然后用灭火器救火。

youdao

You don't ever seem to get tackled and you never seem to give the ball away, and you always seem to find yourself in plenty of space.

你在带球的时候，看上去有种人球合一的气场，并且你似乎一直在给自己寻找大面积的活动范围。

youdao

Blair appeared to have been tackled off the ball as he raced through on the Ulster try line, but the referee waved play on.

BBC: Ulster 13-16 Edinburgh

Jones missed the kick, straight-forward by his own high standards, but made amends soon after with a second chance gifted by Ricky Januarie not releasing the ball when tackled.

BBC: Scarlets 14-21 Ospreys

The Ospreys thought they had scored the game's first try when the ball bounced into the in-goal area but Alun Wyn Jones was adjudged to have tackled Neil de Kock without the ball before he touched down.

BBC: Saracens 19-10 Ospreys