A tear out of his eyes.

把一滴泪水抹出了眼眶。

youdao

They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.

她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐，把音乐撕成了碎片。

youdao

Steal things and save them for later. Carry around a sketchpad. Write in your books. Tear things out of magazines and collage them in your scrapbook.

把东西偷过来，留作后用。随身携带素描本，写进你的书里。把从杂志上撕下来的放到你的剪贴簿中。

youdao

They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.

她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了,俄耳甫斯的音乐，并将他肢解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I need you tear not the page out; I need you to tear this phone book in half in front of 500 of your peers.

我不是要你仅仅撕下来那一页;,我要你当着500位同学的面,把整个电话薄撕成两半。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are times volunteers tear out of their homes in the middle of the night and arrive onsite still wearing pajamas.

CNN: Saving 40,000 lives in under 3 minutes

They get the fireball, or several of them, pounded into their skulls by an overplayed TV commercial, and entire families tear out of the house like the explosion's gonna spoil if they're not the first in line to confront it.

CNN: 'Lethal Weapon 4': Saying nothing, but loudly

"This was the first time I saw them tear lumps out of one another, " the source claimed.

BBC: Robinson and McGuinness meet amid DUP-Sinn Fein tension