Thank God it is over.

感谢神，一切都过去了。

youdao

They may not expect such a hero I, thank God it is!

他们也许没想到，恁地英雄的我，正感激上帝呢！

youdao

But a cold day everywhere with temperatures of just 8c and a brisk northerly wind. Thank God it isn't a bank holiday.

然而到处都是气温只有8摄氏度并伴有凛冽北风的冷天。感谢上帝，它不是一个银行假日。

youdao

Now, thank God it didn't develop into an aversion to beer but-- Small miracles.

谢天谢地,这件事情并没让我现在对啤酒感到厌恶-,真是个小奇迹啊。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Thank God it didn't have much of an affect, " Yankees pitching coach Larry Rothschild said.

WSJ: Hughes hit by 1-hopper, appears to be unhurt

We were both just wounded children, ooh, in a love, thank God it didn't last.

NPR: The Trials and Triumphs of Candi Staton

Thank God it's not going to be solely up to me. (Laughter.) But it's going to take all of us -- parents, schools, communities -- working together for a very long time, over a sustained period of time.

WHITEHOUSE: The First Lady Takes On Childhood Obesity