The All-China Women's Federation used to identify men above 30 as "leftover" and women above 27.

而据全国妇女联合会定义，“剩男”指超过30岁的未婚男性，“剩女”指超过27岁的未婚女性。

youdao

China and the UK are signatories to CEDAW (Convention to Eliminate All Discrimination Against Women) and but we still have a long way to go to ultimately achieve this goal.

中国和英国均是《消除对妇女一切形式歧视公约》签约国，但是要最终实现这个目标，我们仍然有很长的路要走。

youdao

To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.

驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员，我们感谢你们。

youdao

According to a national poll jointly conducted by a branch of the official All-China Women's Federation and a match-making website, 70 percent of women surveyed say they would only marry men who own a house.

CNN: Feeling blue within China's red-hot economy