He assured the captain, with an oath, that he had marked but one, and could not tell who had chalked the rest, so that he could not distinguish the house which the cobbler had stopped at.

他向首领保证，赌咒发誓，他只做了一家记号，不知道谁标记了剩下的，因此他不能区分出皮匠在门口停下的那间房子。

youdao

Then she went to an old cobbler near the gates of the town.

然后她跑去找靠近镇上城门口的一位老补鞋匠。

youdao

He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.

他是个老鞋匠，在马拉·利斯有一店面，马拉利斯是巴黎历史上有名的地方。

youdao

Or the whole thing could be so dense that the pie begins to resemble an upside-down cobbler.

NPR: A Thanksgiving Meal From The Test Kitchen