"The empirical evidence on this point", the economists write, "is much less clear cut than the conviction with which this conventional wisdom is held."

“这种观点的经验证据”，经济学家写到，“与这种为大多人所接受的观点相比显得更加不明确。”

youdao

Inglehart, who has been involved in this research for 20 years, says the results defied conventional wisdom on the subject of happiness, which has held that levels remain more or less static.

已经参与这项研究二十多年的英格勒·哈特(Inglehart)认为，这一结果在水平或多或少保持静止的幸福这一主题上对人们习惯的常识形成了挑战。

youdao

Conventional business wisdom has long held that the nice guy — or gal — won't get as far up the corporate ladder as the cutthroat competitor.

传统的商业经在很长一段时间内都认定好好先生(或女士)在职场晋升的斗争中会输给那些残酷的竞争对手。

youdao

For years, the conventional wisdom held that the key to enhancing our security lay in peace diplomacy aimed at producing arms control agreements.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Of Lions, Lambs, and Ostriches

The conventional wisdom held that Al-Jazeera was ready to bombard the Premier League with money in order to swipe the majority of games from Sky.

FORBES: Premier League Hits UK TV Jackpot Again - US Rights Battle Up Next

The conventional wisdom held that a wounded but potent Rangers would cruise to promotion in successive seasons and by 2015 they would return to the Scottish Premier League.

FORBES: Terry, Messi, Ronaldo, MLS Handicappping, Managing A Dangerous Profession And Rangers Snagged By The Binos