My daughter recited the actor's lines for the emcee in the daytime.

我女儿白天在背诵主持人的台词。

youdao

This evokes in me the weird blend of pleasure, gratitude, and revulsion I'd feel if the emcee publicly fondled my toes.

这让我产生了一种愉快、感激加如果司仪当众触摸我的脚趾头时，会感到的那种憎恶这三者感觉的古怪混合感。

youdao

The emcee skipped over his name and my familiar name came through: "No. 1 goes to class two, second year, Guang-Yi Tang."

司仪略过了他的名字没念，我终于又听见熟悉的「第一名，二年二班唐光一」。

youdao

Will Smith was the emcee and the entertainment included performances from Alicia Keys and the Black Eyed Peas.

FORBES: Has Wal-Mart Has Lost Touch With Its Populist Roots?

Everything is covered with a certain lacquer: the meal is delicious, the wine flows, the emcee hits all the right notes.

FORBES: Louis Bacon Loves Birds, Bette Midler Can't Remember, And Other Scenes From The Audubon Gala At The Plaza Hotel

"There was no change for me from stage to film, " said Grey, who had originated the emcee role onstage and won the 1966 Tony Award for best featured actor in a musical.

CNN: Life is (still) a 'Cabaret'