While Castresana vowed to solve the case, the entrenched forces in Guatemala launched an all-out effort to destroy CICIG.

卡斯特雷萨纳誓要破这件案子，此时，危地马拉根深蒂固的势力却全力以赴要摧毁CICIG。

youdao

Over the past two years, we have fought back against the entrenched special interests – weakening their hold on the levers of power in Washington.

在过去的两年里，我们一直在与根深蒂固的特殊利益集团对抗——削弱其在华盛顿对权利杠杆的控制力。

youdao

Will the profession go in a completely different direction once the entrenched powers begin to fade away and people with new and better ideas take their place?

一旦根深蒂固的权威开始消褪，新锐的后起之秀取代他们位置时，该行业是否就进入了一个完全不同的方向？

youdao

Yoon says the tiger represents the entrenched power of the North Korean military.

VOA: standard.2009.10.23

Anti-Catholicism is very much strongly entrenched in the British sense of who they were.

所以,反天主教的思想是根深蒂固的,广泛存在于英国的身份认同感里面的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Mr.Zuma says these rights are entrenched in the South African constitution and the United Nations Declaration of Human Rights.

VOA: standard.2009.08.25

"A scheme that limits what your competitors can bring to market helps the entrenched competitors, " she says.

FORBES: Magazine Article

Only this time, the high-profile international source will be impossible for the entrenched scientific establishment to casually dismiss.

FORBES: Sorry, But With Global Warming It's The Sun, Stupid

Few people believe that any war against the entrenched Bougainville rebels and their leader, Francis Ona, would ever be winnable.

ECONOMIST: Papua New Guinea