Fast food such as KFC may owe their popularity to the fact that there is usually little waiting.

像肯德基这样的快餐之所以受欢迎也许要归功于这样一个事实，那就是等餐的时间短。

youdao

The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming.

市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。

youdao

Their job is made easier by the fact that there are no glass screens or cameras.

因为没有任何玻璃屏风或摄像头，他们的工作相对容易多了。

youdao

"If you add the fact that there is water all over the city, then the risks are even higher.

VOA: standard.2009.09.08

I have made some adjustments every year. I'm trying to deal with the fact that there are so many novels I love written between, say, 1985 and the present that are over 400 pages apiece.

每年我都会做一些调整,但是事实是,我喜欢自1985年到现在这段时期的很多小说，每本都超过400页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So in a sense the fact that there's a more critical screen, there's more of a careful thought process, the fact that customers are pickier with their money today, all of that really is a chance to make people better.

所以实际上，如果环境更为挑剔，人们的构思过程就会更为严谨细致，现在的消费者花每一分钱都精打细算，这其中产生的是让人们生活的更好的商机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Forget the fact that there are thousands of black elected officials in the country.

CNN: Commentary: Barack Obama's black wakeup call

The fact that there are such stark contrasts behind this decision points to a greater conundrum.

FORBES: Phone Plan: Google Now, Samsung Soon or Apple Later?

And the fact that there is a disagreement over that I think we can all posit.

WHITEHOUSE: Press Briefing