He married the girl next door.

他与隔壁的一个年轻女子结了婚。

《牛津词典》

He took a fancy to the girl next door.

他迷恋上了隔壁的女孩子。

youdao

The boy told me his story and that of the girl next door.

这位男孩跟我讲了他以及隔壁女孩的故事。

youdao

"She was just the girl next door and they were drawn just to her, " Anka said.

WSJ: Girl next door Annette Funicello dies at 70

Kim Luther, who sold Goody her home, remembered her fondly as "the girl next door, the normal girl".

BBC: Reality TV star Jade Goody dies

Lawson's world is populated by small-town folk with big hearts, men who fall for the girl next door and never forget her.

NPR: Doyle Lawson, Digging Deep