They loved hearing about leprechauns in the old country.

他们很爱听关于古时候小妖精的故事。

youdao

What better time to leverage the family capital back in the old country?

何时才是把家庭资本运用到老国家的恰当时机呢？

youdao

Tis ashamed of you I am this minute. I offer you the most beautiful land in the world-saving County Meath in the Old country-and what do you do?

此刻我是在为你感到羞耻埃我把世界上——咱们祖国的米思除外——最美好的土地给你，可你怎么样呢？

youdao

As they say in the old country, there's a sha gua born every minute.

FORBES: Through The Back Door

Apparently, her brother-in-law, whose name is Claude, was called Kurt back in the old country.

WSJ: At 88, a World Full of Wonders

Her mother, a secret writer herself, died slowly from syphilis caught from rape in the old country.

ECONOMIST: Brazilian literature