In many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow.

在这个国家的许多地方，栽培紫菜孢子在支撑网状物的柱子的上面传播生长。

youdao

And in many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow, can be seen stretching out from the shore.

在全国许多地方，支持网状物的柱子在栽培紫菜孢子的上面传播生长，可以看出，它是从岸边延伸而来的。

youdao

Anteaters, so ungainly they appear put together with parts left over from the Creation, bustle about.

食蚁兽东窜西钻，姿态笨拙，好像是上帝用创世时剩下的材料拼凑出来的。

youdao

In short, Mr Bradley may pull the Democrats towards a fight over who has the greater appeal to the left-leaning parts of the party.

ECONOMIST: The Democratic campaign

At its toughest, the argument of a new school of anti-Islamist leftists mainly rehearsed on the internet is that parts of the international left are now making as colossal a mistake as they did over Soviet or Chinese communism.

ECONOMIST: Muslims and socialists