These achievements have not come by easily and the SCO and its member states have withstood the severe test of the global financial crisis.

这些成果来之不易，上合组织和各成员国经受住了国际金融危机的严峻考验。

youdao

Today is the earthquake relief eighth day, the severe test on January 1 is approaching, we need more reserved emotional and the rational Mingche.

今天，是抗震救灾第八天，严峻的考验正一一迫近，我们需要更为内敛的情感与明澈的理性。

youdao

The marathon is a severe test of stamina.

马拉松赛跑是对耐力的严峻考验。

《牛津词典》

The Internet, "appears to have survived a severe test of the adaptable traffic routing concepts it embodies, " the company said.

CNN: Networks hit, but telecom stays operational

The setback is an ominous sign for an economy already facing a severe test in 2011, as the government's fiscal retrenchment moves from plans in Whitehall to reality on the ground.

ECONOMIST: The surprise fall in GDP

However, the Republicans' solidarity now faces its most severe test on an issue that unites a large majority of voters: the need to rein in Wall Street banks.

FORBES