You knew you had mail because you saw it in profile, leaning diagonally against the wall of your box, and years later, after I was gone from Ault, I dreamed sometimes that I saw that skinny shadow.

我走过去，要从侧面，斜对着你的信箱，才能看到里面有没有信。多年以后，离开了奥尔特，我依然还有时会梦见那斜斜的一条影子。

youdao

He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.

他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。

youdao

Now Add a Drop Shadow, Inner Shadow, and Stroke layer styles to your rounded rectangle layer (double-click on the layer in the Layers Panel to open up the layer style dialog box).

现在需要给圆角矩形图层加入投影、内阴影和描边的图层样式(双击图层面板上面的图层，打开图层样式对话框)。

youdao

In addition to the gingerbread White House we also have the White House Kitchen Garden on the South Lawn, a shadow box that lets you look into the gingerbread White House and view the State Dining Room.

WHITEHOUSE: The First Lady Previews Holidays at the White House

The ceiling was charmingly coffered a hand-plastered shadow box of octagons and circles but the vast white walls stared down at him blankly: cold and uncooperative.

WSJ: The Height of Charm | Anatomy Lesson

Walsall Council said it had lit up the box to "get even more attention as the light brings it out of the shadow".

BBC: Ellie Simmonds's gold postbox put under night spotlight