Like hastily abandoned cities, they mark the arrival of the Indonesian version of Facebook, the online social network.

他们就像被匆匆废弃的城市一样，标志着印度尼西亚在线社交网站——脸谱网的到来。

youdao

In Indonesia alone, where Facebook just eclipsed Friendster as the leading social network, Facebook saw the number of its active users grow by almost 240% in the last 12 weeks.

单单在印度尼西亚，facebook已经超过friendster成为社交网络的领军人物，在这里，facebook活跃用户数量最近12周里差不多增长了240%。

youdao

The obvious candidates are Amazon, the world’s biggest online retailer, and Facebook, the leading social network. Amazon already has a cloud of sorts.

显而易见, 世界上最大的网上零售商亚马孙(Amazon)和领先的社会网络Facebook是候选的竞争者.亚马逊已经有某种形式的云计算了.

youdao

Take the example of Facebook. It was launched in two thousand four as a social network just for Harvard students.

VOA: special.2009.09.14

In the wake of some recent reports citing user fatigue with the social network, Facebook said the number of its daily active users jumped 26% year-over-year to 665 million people while monthly active users climbed 23% over the same period to 1.1 billion.

WSJ: Facebook Earnings: Profit Rises Amid Growth in Mobile

Commentators declared Zuckerberg a fashion icon after the semi-fictional film The Social Network portrayed the Facebook billionaire as a rebel-in-pajama-pants.

FORBES: The Year in Fashion: Zuckerberg Declared Style Icon, Google Launches Boutiques and Tron Inspires Versace

With more than 500 million active users around the globe, more than 1, 700 employees and five headquarters worldwide, the social network giant Facebook now holds a new title.

FORBES: Magazine Article