If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.

如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。

youdao

The target company, however, may turn down the offer in the hope of a higher price.

然而，目标公司可能拒绝这个出价，以期望更高的收购价。

youdao

The reference account of the target company is split between three product dimensions.

目标公司的参考账户在三个产品维度之间分开。

youdao

Boards always want to keep their price of a share up because if it starts to decline, the company could become a takeover target; it's viewed as a failure etc., etc.

董事们想将股价维持在高水准上,因为股价一旦下滑,公司很可能会成为收购目标,被人看做是决策失误等等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

" Third, journalists who "question the existing optimistic consensus incur constant harassment from the target company.

FORBES: Magazine Article

The layering effect showed that the client really needed 20% of the target company.

FORBES: The 7 Deadly Sins Of Mergers And Acquisitions

It is commonplace in Silicon Valley that hostile takeovers backfire, because the target company's brainpower exits.

FORBES: Costly Merger