About the Translator 译者简介 ; 关于译者
the translator s writing 译者的写作
The Translator Guide 译者指南
the intention of the translator 作者意图
the translator s tasks 译者的任务
THE TRANSLATOR S RIGHTS 译者的权力
The translator should solve the problem properly.
就此问题,译者应采取相应的方式加以解决。
参考来源 - 翻译的语用观Generally speaking, the translator can manage to represent them.
一般来说,译者也是有可能做到这一点的。
参考来源 - 文学翻译中原作陌生化手法的再现研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
"Yes, of course," said the translator.
“当然搜了,”翻译说。
Wrapping the translator in a website.
将这个转换器包裹到一个网站。
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
MAHMOUD AHMADINEJAD (translator): "The Sejil-2 missile, which has very advanced technology, was launched from Semnan and it landed precisely on the target."
VOA: special.2009.05.23
And he did. But the important thing is that they had to have a translator for him in the 1840s.
他也是这样讲的,关键是,在1840年代还得给他找个翻译
Speaking through a translator, he blasted the U.S.economic embargo of Cuba and noted Cuba's exclusion from the summit.
VOA: standard.2009.04.17
应用推荐