The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.

第三季度的结果反映了生产率的持续提高。

《柯林斯英汉双解大词典》

The US trade deficit grew to just under $30 billion in the third quarter.

美国的贸易逆差在第三季度增加到恰好低于300亿美元的水平。

《柯林斯英汉双解大词典》

The group said results for the third quarter are due on October 29.

该集团说第3季度的结果将于10月29日公布。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hundreds of thousands of passengers around the world remain stranded for a third day as European flights were slashed Saturday down to one-quarter of their normal number.

VOA: standard.2010.04.17

In 2007, third quarter, they were $1.868 trillion -that's almost 2 trillion dollars, so they're much smaller -savings banks and savings and loans--than the commercial banks.

007年第三季度,它们的总资产合计1.868万亿美元,接近2万亿美元,所以它们要小得多,储蓄银行和储贷协会要比商业银行小得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and your growth could increase in the third quarter a little bit, but that's... -Will you agree with Ken that it at least does very little harm.

或许第三季度时经济会稍许增长，那也太。。。，-肯认为,至少这项计划没帮倒忙，你同意吗。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Goldman Sachs and Citigroup blew past third-quarter profit expectations Thursday, helped by big one-time gains.

FORBES: Shiny Returns, Shaky Foundations

Simply nowhere in the mass media have I seen it reported how strong third-quarter earnings were.

FORBES: Media Mayhem

Third-quarter numbers were owed to the SEC and the books were still in disarray.

FORBES: Looking Up--Maybe