Learning management systems have become more sophisticated over time to meet not only the physical and Web-based training delivery needs, but also to meet the planning and procedural activities.

学习管理系统日渐变得复杂，不仅要满足物理设备和基于Web的培训交付需要，而且还要满足计划和安排活动的需要。

youdao

There was a time when the idea of "Hamburger U, " McDonald's training facility, used to elicit titters, but to Skinner, who didn't graduate from college or earn an MBA, management training is no joke.

“汉堡大学”（Hamburger U，麦当劳的培训机构）的理念曾经一度遭人耻笑，人们并不把它放在眼里，但对于斯金纳这种既没有大学文凭，也没有MBA学位的人而言，管理培训绝非儿戏。

youdao

At the same time, he has little or no formal training in management.

但同时，他几乎没有接受过任何正式的管理培训。

youdao

Shorenstein also credited his training in the army for teaching him discipline, time management and how to make the best use of sparse resources.

FORBES: Walter Shorenstein, Real Estate Magnate, Dies at 95

This study, published in Personnel Psychology, compares two groups of activities that aim to increase company productivity: those related to human resources, such as training and teamwork, and those related to operational management, such as just-in-time production and total-quality management.

ECONOMIST: What's in the journals, September 2008