The way she portrays herself as a small-town girl trying to achieve the American dream was also found to be dubious, especially when people learned that she had a rich father.

她的公众形象也引起了大家的质疑：她把自己塑造成一个追寻美国梦的小镇姑娘，而有人却发现她有个有钱的老爸。

youdao

Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.

结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。

youdao

Everyone has the right to achieve HIS American dream!

但我还是没有放弃我的美国梦！

youdao

Many of these families were Hispanic immigrants trying to achieve the American dream of home ownership.

WHITEHOUSE: Building Long Lasting Relationships

If you want to achieve the American Dream, you have to see it and believe it first.

FORBES: The American Dream And The Gospel of Success

One simply asks if people feel it is possible for them and their family to achieve the American Dream.

FORBES: American Dream Wounded, But Endures