Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

《牛津词典》

In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to perpetuate himself.

在其最初的词形当中，天才一词与一种能力有关，即家族首领（男性家长）延续自身的能力。

youdao

To perpetuate them it is our sacred duty to preserve it.

我们神圣的职责是维护他并使之永久。

youdao

"The most important motivating thing for us was to perpetuate the memory of these great men who are sadly dying away before our very eyes,"

VOA: standard.2009.06.02

But I think as time went on after the Rose Revolution, I think he wanted to perpetuate this kind of system in which there was really absence of checks and balances, no real opposition included in the political process very much sort of governing by committee of the inner circle, of loyal allies around the president.

VOA: standard.2009.09.01

Governments exist not simply to perpetuate themselves, their own rule, but to fulfill the aspirations of their people.

WHITEHOUSE: Honoring Ronald H. Brown

College admissions ( as Ross Douthat suggests) is a shell game concocted to perpetuate elite privilege.

FORBES: I Went To College, Law School, And Grad School - Because I Wasn't Born Elite

They will spend millions of dollars to try to perpetuate their brand of crony capitalism.

FORBES: Who's For Too Big To Fail Reform Now?