to read between the lines
... 刮目相看 an eye-opener 字里行间 to read between the lines 应有尽有 You name it. ...
基于28个网页-相关网页
... But I never learned 但我从未学会 To read between the lines 读透字里行间的含义 I know that sometimes 我知道有时候 ...
基于20个网页-相关网页
... on … lines：按照…组织的 on the right lines：对路的；大体正确的 to read between the lines：体会言外之意；领悟暗含之意 ...
基于1个网页-相关网页
to read between the lines
读懂言外之意
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
-
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
youdao
-
You have to try to read between the lines.
你必须试着读出它的弦外之音。
youdao
-
But you won't need to read between the lines.
而你不需要猜测我的言外之意。
youdao
更多双语例句