This enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the tree.

这位很有远见的村民看起来比别人都提早一步，他在果实还在书上的时候就给它们套上了袋。

youdao

Germany today extended its ban on naked short-selling - trading an asset that one does not own - on financial stocks to the rest of the market.

德国今天扩大了对裸卖空(对不拥有的资产进行交易)的禁令，从股票延伸到金融市场的其他部分。

youdao

After this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.

这之后，她觉得非常疲惫，她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下，但是她发现很难找到一张合适她的。

youdao

It's been isolated from Raeburn's oeuvre, which in a way is good because it made people look again, but I don't want Raeburn's whole reputation to rest on this one canvas.

BBC: X-rays suggest Skating Minister 'not by Raeburn'

Arguably, the question whether the Shariah in SCF is a material fact that ought to be disclosed will rest on one of two analytical approaches, or possibly both.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah��s Black Box

Not one to rest on his laurels, he has already looked for another treatment that could further extend the lives of patients for whom Gleevec was no cure, and also work against cancer in the patients who did not respond to the drug at all.

FORBES: Magazine Article