The legislation creates a council of regulators to monitor economic risks; establishes a new agency to police consumer financial products; and sets new standards for the way derivatives are traded.

该法案将创建一个由监管机构组成的委员会来监控经济风险，建立一个新的机构负责监管消费金融产品，为衍生品交易方式制定新的标准。

youdao

Last year, consumer demand for gold in China totalled 259.6 tons, up 3 percent from 2005, according to data from the gold council.

根据黄金协会的数字，去年中国的黄金消费需求总量达到259.6吨，较2005年上升了3%。

youdao

Consumer spending, according to a model laid out by Christopher Carroll, now on Ms Romer's Council of Economic Advisors, reflects the push and pull of impatience and anxiety.

据克里斯托佛·卡罗尔建造的模型，她是罗默经济顾问委员会的理事，反映了焦躁和焦虑的推拉效应。

youdao

The department said Mr Murphy wanted to hold further talks with the Consumer Council "before any proposals are finalised and implemented".

BBC: Translink face fare hike pressure

Meanwhile, the Assembly Finance Committee, following a recommendation from the Consumer Council, is to call for an inquiry into the high cost of insurance in Northern Ireland.

BBC: Quinn reps warn 'recovery will not save all jobs'

Unemployment in the 17 countries that share the euro hit another record in June, a development likely to further weaken consumer spending and add pressure on the ECB's governing council to take action.

WSJ: What's News