He allowed his mind to wander.

他听任自己的思绪信马由缰。

《牛津词典》

I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.

我猛地站了起来，这样我就不会走神了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Because Mother is afraid we'll get lost, we aren't allowed to wander far.

母亲因为害怕我们走丢了，不准我们走远。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.

VOA: special.2010.01.06

Maybe at death the soul gets liberated from the body and is able to wander more freely.

也许在死亡那一刹那灵魂会摆脱,肉体的束缚,游荡起来更加自如

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it's a really nice place just to wander around as well.

那也是一个闲逛的好地方。

宣传美食应用程序 - SpeakingMax英语口语达人

Allowed to wander freely through the factory, Weir found that building electronics is hard work.

FORBES: Revealed: Building iPads Is Boring, The Pay Isn't Very Good Either

Late at night, most students have no desire to wander around Manhattan looking for munchies.

FORBES: Coolest Campus Tech

But, of course, parents and kids continued to wander, desperate, scared out of their minds.

CNN: Heartbreaking scenes in Oklahoma City area after twister