go top

translate literally

网络释义

  若要直译

Unidentified Flying object,若要直译translate literally

基于16个网页-相关网页

短语

translate a passage literally 逐字直译一篇文章

有道翻译

translate literally

逐字翻译

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句权威例句

  • My point?The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.

    观点是,翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。

    youdao

  • Furthermore some even ignore the cultural difference between Chinese and English and translate literally and produce unreliable translations.

    还有忽视中英文文化上的差异生搬硬套,造成译文令人费解,甚至闹出笑话。

    youdao

  • One big problem with many code migration tools is that they translate code line-by-line; they do not attempt to understand the semantics and just literally translate each statement.

    许多代码移植工具一个最大问题它们逐行的转化代码;它们不会理解语义仅仅逐字的来转化每个声明。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定