For some of Lorlene's older Trotskyite friends, it was simpler still. There were no such things as mishaps; life was a series of remarkable conspiracies.

劳莱恩有些年纪较大的托洛斯基式朋友把事情看得更加简单：世上本来没有所谓的灾祸，生活本身就是由一连串不寻常的阴谋组成的。

youdao

For the next, the pollsters predict he will get just 5-6%, behind even Arlette Arguiller, the amusingly perennial Trotskyite candidate.

ECONOMIST: The party is probably on the skids, whoever runs it

Arlette Laguiller , leader of the Trotskyite Workers' Struggle, is an almost iconic figure: in 1974 she was the first woman to run for president.

ECONOMIST: France's presidential hopefuls