In aligning itself with one turn of the tide, it may just blink on the tides to follow.

在调整自己的一个转机，它可能只是一眨眼就潮。

youdao

In a sea of grim figures both nation-wide and locally, this is a much needed turn of the tide.

海严峻的数字都在全国范围内和当地，这是一个急需之交的潮流。

youdao

The slowly rotating turbine gathers the energy from the powerful surges of water pushed through the channel between the Orkney Islands and the north coast of Scotland with every turn of the tide.

奔腾不息的海水随着每一轮潮汐涌入奥克尼群岛和苏格兰北岸之间的海峡，缓慢旋转的涡轮机从中收集能源。

youdao

Auto analysts say a combination of factors helped turn the tide.

VOA: standard.2009.03.13

And we saw it all before just a few years ago in Bosnia for four long years until NATO acted, combining with the resistance of Bosnians and Croatians to bring the Dayton peace agreement and to turn the tide of ethnic cleansing there.

CNN: Transcript: Clinton speaks at Memorial Day Event

And of course, many are placing high hopes on what the participation of women will do to turn the tide in the recession.

FORBES: The 1400 Most Powerful Corporate Women in the World

Repeatedly the respect and loyalty that Dr Williams earned, was able to turn the tide of opinion.

BBC: Analysis: new Archbishop's challenge