The explorer's story held the children under a spell.

探险家的故事把孩子们给迷住了。

youdao

We listened to the young lutist as though we were under a spell.

我们听着年轻的琵琶手演奏，简直着了迷。

youdao

It is a superstitious idea that the ghost can cast a living man under a spell.

鬼魂能迷住人是一种迷信的观念。

youdao

..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.

我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋在水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到，如圣马可所说：他们因此不能得救。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His mouth tasted of marijuana, his body temperature seemed to be precisely the same as hers, his arrangement of limbs designed to perfectly match hers, so that embracing him was like entering a dream, like falling under a spell.

NEWYORKER: Soldier��s Joy

But now an intoxicated Israel wanted more, and the failure to make peace led both to a revival under Israeli occupation of a fierce Palestinian nationalism and the birth, under the spell of the six-day victory, of a Messianic national-religious Jewish expansionism.

ECONOMIST: The Arab-Israeli conflict

Can an entire nation fall under the spell of a disastrous get-rich-quick scheme?

FORBES: When Scotland Lost Its Mind