In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.

在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。

youdao

We all clapped warmly when he showed up on the stage.

他出现在台上时，我们们都热烈地鼓掌。

youdao

The lights go up on the stage, Joey, as Freud, is talking to a female patient.

灯光聚集到舞台上，乔伊，扮演佛洛伊德，正在同女病人谈话。

youdao

"And as Iran makes choices that seem to indicate that it is not at this stage ready and willing to take up the offers on the engagement track, then we will put greater emphasis on the pressure track.

VOA: standard.2009.11.30

Come up on the stage a second.

请站到讲台上来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When he left, he just got up on the stage and said, 'I am responsible for what is happening and I'm out.

CNN: A Man of Some Influence

He stood up on the stage in one of his primary debates and proudly promised that his new tax cuts, on top of the Bush tax cuts, would include the top 1 percent.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Miami, FL

It had been engineered that Aladdin's golden lamp was placed under my seat so that I would go up on the stage at the end of the show and meet the stars, including Larry Grayson, and be presented with a prize.

BBC: Share memories of pantomimes past