Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.

许多人更喜欢熟悉的权威人物而不喜欢自命不凡的年轻新贵。

《柯林斯英汉双解大词典》

The upstart now signs up nearly a third of new clients, and after years of losses it is finally profitable.

这个市场新贵目前的新增用户数占所有新增用户数的三分之一，而且，在数年的亏损之后它开始盈利。

youdao

The netbook faces a challenge this year as the highest growth category in the personal computer market by a younger upstart – the smartbook.

随着一类更新颖电脑产品——智能本的推出，上网本在个人电脑市场上增长最快的地位今年将面临挑战。

youdao

The upstart company behind Offset4Poor, a website and free iPhone app (Blackberry and Android in development), wants your offset dollars to help the poor.

BBC: How big is your carbon footprint?

In Korea, for instance, while the largest lenders creak under non-performing business loans built up during the decades of rapid industrialization, a relative upstart like Shinhan Bank (est. 1981, No. 61 in the 500) can plot bold moves with its clean balance sheet.

CNN: The Asiaweek Financial 500

Value Renewal occurs (rarely) when a company adapts to new technology, changing customer needs, and upstart competitors.

FORBES: Failure to Renew: Why Yahoo and AOL Will Perish