"After she told the class, 'I don't have friends to play with me,' I was worried what they would do." Schwartz tells Us Weekly.

“在她告诉全班同学‘我没有朋友和我一起玩’之后，我很担心他们会做什么。”施瓦兹告诉《美国周刊》。

youdao

Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.

当然，像《美国周刊》和《人物》这样的名人杂志所呈现的为人父母的形象是非常不现实的，尤其是当父母是像布洛克这样的单身母亲的时候。

youdao

"Lindsay has not been paid to endorse Ariva," her rep told Us Weekly.

“林赛并未收取任何代言费，”她的代言人告诉《美国周刊》。

youdao

There were about 50 of us, and we had weekly meetings and discussed different things that we would need for our children, like life insurance or child support.

VOA: standard.2009.12.04

Interest from one of the big celeb weeklies-- People, In Touch, US Weekly or OK!

FORBES: The Most Expensive Celebrity Photos

Thoroughly-thumbed reads: celeb dish-rags like US Weekly put out by Wenner Media and OK!

FORBES: Magazine Article

Us Weekly reaches more than 11 million readers per week, according to the magazine.

CNN: Commentary: Michelle Obama finds tabloid love