The Van Dyck Shirleys capture the enchantment with exoticism that seems almost as emblematic of upper-class English life as the portraits of lords and dogs on view.

在上议院和狗的画像中，范·戴克和雪利抓住了几乎象征着上层阶级英伦情调生活的那种异国情调。

youdao

Yeames draws on a long visual history of royalism: the boy wears blue, recalling Gainsborough's 18th-century blue boy, in turn a homage to the Cavalier portraits of Charles I's court artist Van Dyck.

伊尔·穆斯以一个很长的历史角度来描绘君主主义：男孩穿着蓝色衣服，让我们想起Gainsborough的18世纪穿蓝衣服的男孩画作，反过来是对查尔斯一世时期宫廷艺术家凡代的保皇党成员的肖像的尊敬。

youdao

The district of Flanders had great artists such as Rubens van dyck and others.

法兰德斯地区出过诸如鲁宾斯、范代克和其它伟大的艺术家。

youdao