It has been very heartening to see new writing emerging.

看到新著作问世非常鼓舞人心。

youdao

For me personally, this is heartening news; I'm very eager to start using ReiserFS again and I plan to use it as my root filesystem when I next reload my development workstation.

就我个人观点而言，这真是振奋人心的消息；我很想再开始使用ReiserFS，并计划在我下一次重新加载我的开发工作站时用它作为我的根文件系统。

youdao

"It's very heartening for someone like me, teaching the next generation of journalists, to see a good old-fashioned newspaper turf war erupting here in Gloucestershire, " he said.

BBC: Gloucester and Forest of Dean newspaper 'turf war erupts'

The response was very heartening from companies of all sizes.

FORBES: Age of Context Takes A Sponsorship Route

Kalfus does all of this in a story told from the point of view of a character very different from himself, heartening in this age of autobiographical fiction.

CNN: 'Thirst' marks debut of 'major talent'