The scale of the Venice Biennale means that artists, cultural institutions and individual countries all vie, not just for attention, but for international recognition.

威尼斯双年展的规模意味着艺术家、文化机构和个别国家倾力竞争，不仅为了得到关注，也为了得到国际承认。

youdao

I have two staff bags full of putters in my basement, and another five or six vie for my attention in my office.

我有两个工作人员在我的地下室袋推杆充分，另有五，六个为争夺我注意到在我的办公室。

youdao

In a country where idols are a dime a dozen, the girls fight a constant battle to vie for the attention of fans.

在一个偶像多到一分钱一打的国家， 女孩们为了争取粉丝们的注意力而努力奋斗。

youdao

Officials there are largely clueless about it. n On portal Excite's first page, 17 missives vie for attention.

FORBES: Wisecrack-ware

In the Philippines, jeepneys vie for attention for the loudest design, while Hong Kong taxis often include stick-on solar fans--the ultimate in kitsch climate control.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: In the Fast Lane

They're betting that when the fierce competition for Indian's viewers--some 316 terrestrial, cable and satellite channels vie for attention--settles down, NDTV will be among the winners.

FORBES: Magazine Article