When he was little, a fever gave him cerebral palsy.

当他还小的时候，一场发烧让他患上了脑瘫。

youdao

When he was little, he was influenced by his mother who was interested in literature.

在他还小的时候，他受到了母亲的熏陶，其母对文学感兴趣。

youdao

David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row.

戴维小的时候就死了父亲， 因此他一直不得不独自谋生。

《新英汉大辞典》

Nast remembered when he was a little boy in southern Germany.

VOA: special.2009.12.20

Now the part of the essay just prior to this explains that he gave this little quiz that you see to some college students when he was giving a lecture.

在先前已经解释了这篇文章的一部分,他把你们所看到这个小测试在他的讲座上,给一些大学生做了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.

当金斯堡自己第一次在台上读《嚎叫》的时候，那有一个卫生间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The most contentious comments precede his appointment, when he was little known outside his native state of Sao Paulo.

BBC: Brazil's outrage over 'racist' evangelical politician

Crespo admitted watching the binmen out of his window when he was a little boy growing up in Buenos Aires.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Kennedy Jr. as John-John, the sobriquet the press bestowed on him when he was a little boy in the White House.

CNN: Brought up to be a good man