This is an election year in the United States when the people elect a new president.

今年是美国人民选举新总统的选举年。

youdao

When monetary policymakers from around Europe began meeting at the European Central Bank in Frankfurt last year to set interest rates for the new Euroland, they held their deliberations in English.

去年，当欧洲各国的货币政策制定者开始在法兰克福的欧洲央行（European Central Bank）开会，为新欧元区设定利率时，他们在会上讲的是英文。

youdao

The new year celebration in Thailand was shattered by violence when nine bombs exploded across Bangkok around midnight.

大约午夜时分，九枚炸弹在曼谷全境各地爆炸，泰国的新年庆祝活动被暴力破坏。

youdao

"I'm not a believer in resolutions for New Year's. I think that resolutions come when they need to throughout the year, when you decide that someone needs a change."

VOA: special.2009.12.28

Yashin says he expects more protests in the months leading up to elections next year when voters choose a new parliament and president.

VOA: standard.2010.06.10

When Congress returns in the new year, negotiators for the House and Senate will begin the tough task of merging their different versions of health-care reform legislation into one bill the president can sign.

VOA: standard.2009.12.27

Throughout the Chinese New Year holidays, fireworks and firecrackers are traditionally set off to ward off evil spirits when ushering in the new year.

BBC: China media: New Year haze

The charity Combat Stress will be among those supporting Berkshire Healthcare NHS Foundation Trust (BHFT) when the service starts in the new year.

BBC: Royal Marine Commandos training

And Gorski is confident that the Marras can enjoy another successful campaign when the season kicks off in the new year.

BBC: Gorski pens new Whitehaven deal