Women on roller skates zigzagged through the crowds, apparently to promote Drew Barrymore’s roller-derby movie, “Whip It.”

女人们穿着溜冰鞋在人群中“之”字穿过，最后出场的是德鲁·巴里摩尔的电影《轮滑女郎》。

youdao

The camera can show the player on the TV screen and overlay images onto the controller, making it look as if you're holding a whip, a sword, even a hair trimmer.

摄像头能在电视屏幕上显示玩家，并在控制器的影像上覆盖图片，使得看上去更像是您正手持皮鞭、宝剑，甚至是电动理发器。

youdao

They even love sugar and cream so much some times they whip it, and put the "whipped cream" on top of their other cream-based sweets.

人们如此的热爱糖和奶油，有的时候会将他们搅拌起来，把这个搅拌好的奶油放到另外一个奶油做好的甜品上面。

youdao

But, you know, you're--from, you know, eighth grade, 1978, till 2005 when I'm 40 years old, you know, going to weddings and hearing "Whip It, " when I was on the practice football field hearing "Whip It" when I was in eighth grade.

NPR: The '80s Strike Back: Devo's Mark Mothersbaugh

In other words, just like consumers buy something for themselves on Amazon and check to have it ship to them immediately, users inside an organizations now want IT-related things on-demand and will whip out their personal credit card and expense it.

FORBES: Beyond BYOD: The Shift to People-Centric IT

The (Sunni) Muslim Scholars' Council, whose preachers whip up the insurgents, said it would keep an eye on developments.

ECONOMIST: Onward, Muslim soldiers? | The