Its Macintosh computer, launched in 1984, helped to popularise the window, menu and mouse-based graphical interface-a huge step forward from the system of cryptic typed commands it replaced.

它1984推出的苹果电脑，使窗口，菜单，基于鼠标控制的图形界面流行起来，比起充满用代码输入的命令符已经前进了一大步。

youdao

In a terminal (the command line window found in the Accessories menu), using either of the two commands below show you who else is logged in and how long they've been idle.

在终端(通过Accessories菜单打开的命令行窗口)中，可以使用以下两个命令显示登录的其他用户以及他们已经空闲了多长时间。

youdao

The image menu, which appears only when the image editor is active, has commands for editing images, managing color palettes, and setting image editor window options.

“图像”菜单只在图像编辑器处于活动状态时出现，它具有用于编辑图像、管理调色板和设置“图像编辑器”窗口选项的命令。

youdao