I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.

我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情，但我在那方面的热情一直保留到了今天，这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。

youdao

Under those circumstances, and all things considered, it was probably the hardest time I've ever had dealing with rule number two.

在这些情况下，所有事情都得考虑，这可能是我在处理第二条守则所遇到的最艰难的时刻。

youdao

On the other hand, we have to ask ourselves — and this the question that I left us with last time - whether it would really, all things considered, be better to know how much time you had.

另一方面，我们不得不问自己-，这是上一次课我留下来的问题-，从全面考虑，知道你还有多少时间，是不是会更好。

youdao

- On the other hand, we have to ask ourselves-- and this the question that I left us with last time- whether it would really, all things considered, be better to know how much time you had.

另一方面，我们不得不问自己-,这是上一次课我留下来的问题-,从全面考虑，知道你还有多少时间，是不是会更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

While I applaud him for making this call, it would seem with all things considered that profit taking would be the prudent play here.

FORBES: Why It May Be Time to Sell Amazon

Every few weeks on All Things Considered we check in with our audience to find out what kind of music they're listening to.

NPR: Kevin Roe, Curator of Mollusks

Among his duties on "All Things Considered" was to come up with the musical interludes used between stories that enable a host to shift seamlessly from, say, a battleground report to a profile of an eccentric sculptor.

WSJ: The Improbable Rise of NPR Music