Heart rates also fell by nearly half without much effect on blood pressure or the strength of the heart-beat.

心率下降了近一半，但对血压和心跳强度没有产生太大的影响。

youdao

We shouldn't expect much controversy regarding the idea that an elastic system can be scaled up and down without a significant effect on the availability of the system during these operations.

弹性系统可以随意伸缩，而不会在操作过程中对系统的可用性造成显著影响，这一点不应引起太大的争议。

youdao

Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.

当然，没有一定的升温过程，地球就会变成死寒之地，但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐，从而导致地球过热而不适合生命居住。

youdao

But none of them will have much effect without peace and a proper government.

ECONOMIST: Missing trees reflect the country's woeful recent history

On the winery patio, she used bamboo overhangs that give the same light-filtering effect as awnings but without as much cleaning.

WSJ: In Napa, Kelly Fleming Blends House and Winery

But many supporters of the Miranda warning argue that, if the court decides the case this way, police across the country will be encouraged to interrogate suspects regularly without the warning to gather as much physical evidence as possible, leaving many vulnerable to intimidation and undermining Miranda's effect.

ECONOMIST: The right to silence