Storytelling novels originated from the works of folklore speakers and marketplace writers.

话本小说滥觞于说话艺人和市井文人之作。

youdao

Because of the lack of a complete effective protection mechanism for the Works of Folklore, many Folklore have been distorted or abused in a relative long time.

由于长期以来保护机制的不完善，各种歪曲、滥用民间文学艺术作品的现象时有发生。

youdao

Mr Hoshino trained in classical Japanese painting, but abandoned it for his love of manga (which means “pictures run amok”). He has produced works on history and folklore as well as science fiction.

星宣先生曾学习过日本传统画，但是却因为对漫画（意思就是“异想天开的画作”）的热爱而放弃了传统画创作。

youdao

It is commonly cited as one of the most important works of Armenian folklore, functioning as an encyclopaedia and repository of the entire range of knowledge about the heritage of Armenian people, their religion, mythology, philosophy, cosmology, customs and ethics.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage