I wish you would be mine.

我希望你是我的。

youdao

If he were dead, he would be mine.

要是他死了，他就是我的了。

youdao

Promising someday this throne would be mine.

向我保证有一天这王位会是我的。

youdao

And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.

VOA: special.2010.07.31

I guess it would definitely be going to the top with some friends of mine from England

我想肯定是和几个英格兰朋友去洛克菲勒中心顶上的那次，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Ever since that time I have believed that happiness and true adulthood would be mine at the moment of dog ownership.

NPR: 'Dog is My Co-Pilot'

In that fateful summer of my twelfth year, however, I discovered that such story-time fantasies were not and never would be mine.

NPR: Excerpt: 'Between the Tides'

That was our compromise, but deep down I was certain that victory would be mine once he experienced how incredible my purchase was.

FORBES: Learn to Trust People with Firsthand Experience