"Will you take me there?"—"Yes, I will."

“你带我去那儿吗？”—“好的，我会的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes, I will propose it; 'twas a happy accident that I did not throw the chance away.

是的，我要提议；幸亏我没有丢掉这个机会。

youdao

This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.

这花纹，这颜色，都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。

youdao

"Aye,aye,Captain." "Yes,I believe the tub will suit our needs perfectly, Tweezers,perfectly!"

VOA: special.2009.09.23

Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.

嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I, but it's, yes. So I think we will be able to do it

而且我，但是，是。我想我们能做到。

对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

If he says yes I will refer him to San Patricios Against Hunger.

FORBES: What the heck does this have to do with taxes ?

Then the - yes I will write the word - "gaffe", which was in fact an aside during a rare presidential news conference.

BBC: Obama's worst week?

Ms. KING: (Singing) And I'll be there, yes I will.

NPR: Rocky Mountain Activist Carole King