You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.

你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。

youdao

But, don \ 't forget, any job can help you grow as a person - dressing up as Santa Claus and sitting in a fairy grotto can help develop people skills and be an effective form of family planning.

但是，记住一点，也许你身着圣诞老人装、坐在仙女儿洞中做兼职，这不仅能锻炼人际关系处理的技巧，而且不失为有效的“相亲家庭组建”计划。

youdao

Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.

小猫喜欢玩绳子和纱线，但如果不小心看管，它们也许会吞下一些绳线，从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。

youdao

But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you don't always wind up with the right answer or wrong answer, but just different points of view.

最后不一定有答案的对错，只是不同的看法。

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

They might talk to you and have an interview with you, and you think everything is going fine, but then they call you back and say you don't have enough experience in this and that.

NPR: Unemployed Women Wait For Phone To Ring

You read figures of injured and dead, but you don't see anything that really touches the soul.

NPR: Reporter Roundtable: Obama and Iraq Coverage

"All you do is walk around and make yourself known but you don't do anything to help anybody, " she said.

BBC: Voter mars Labour launch