Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.

亲爱的丽萃，要是我利用这个机会说，我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说)，你会生我的气吗？

youdao

But they say that 'old is Gold', and never to be sold, usually your childhood friends and high school friends are the only friends you will ever have for your lifetime.

但是人们常说“旧的都是金子”，并且从来不会出售掉。通常你孩提时和中学时的朋友是唯一你将会保持一生友谊的朋友。

youdao

You can never say for sure exactly when your goal will be achieved.

你也无法精确的预知何时你的目标能够实现。

youdao

And I say again--you will never again be surrounded by this concentration of men who are worthy of you.

WSJ: Best of the Web Today: Susan Patton Told the Truth

If it will never be politically possible to cut taxpayer funding for health and education, say the Tories, you might as well make a virtue out of supporting publicly-financed health and education.

ECONOMIST: Why the Tories are defending the welfare state