事实上，条约中数百页内容满篇术语让人不解，它们似乎就是制定来惩罚那些愚昧到为之感兴趣的国民。

In fact the treaty's hundreds of baffling, jargon-strewn pages seem designed to punish any citizen unwise enough to take an interest.

youdao

国民生产总值能更好地反映国内需求。事实上，爱尔兰的这一指标二季度增长了1.1%，是很长一段时间以来的最高增幅。

Indeed, Ireland's Gross National product, which better reflects domestic demand, grew 1.1% during the second quarter - the highest increase in economic productivity in a long time.

youdao

美国经济分析局修改了2007年国民核算数据为自己解围。但事实上情况恶化程度超过人们的想象。

BEA revised its national accounts Numbers back to 2007 for this release, and the picture revealed is far darker than anyone previously believed.

youdao