交际法不但认为交际功能(Communicative Function)是语言在社会中运用的最根本功能,培养交际能力是外语教学最根本的目的,而且认为交际应该是外语教学的内容和方法。
基于842个网页-相关网页
”显然没有表达出其承载的交际功能(Phatic function),即语用失效(Pragmatic failure),只 有译作“Hi”才能表达出此时语境最突出的语用意义。
基于132个网页-相关网页
...; 文化背景; 交际功能 [gap=574]Key words: language; cultural difference; cultural background; function of communication ...
基于14个网页-相关网页
This paper discusses the communicative function and culture of body language.
本文论述了人体语言的交际功能及其文化性。
参考来源 - 论人体语言的交际功能及其文化性Its communication functions should be paid more attention to the process of translation.
在翻译的过程中应更多的关注它的交际功能。
参考来源 - 从功能翻译理论看汉语公益广告英译The fourth part analyses the intercommunication function of a topic.
第四部分,分析话题的交际功能。
参考来源 - “关于”式话题句考察The essence of polyphony is dialogue,which surely is not the creation of Bakhtin, but he is the first to lift it to the height ofphilosophy of act through studying the communicative function of language.
“复调”的本质是“对话”。 “对话”虽非巴赫金首创,但他从研究语言的交际功能入手,第一次把对话提升到行为哲学的高度。
参考来源 - 女权、政治、宗教及叙事声音·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这充分体现了语文的交际功能。
商务英语公函的特殊交际功能决定了其体裁的特殊性。
The special communicative functions of business English letters decide their uniqueness in genre.
语言的交际功能和表达功能都是受到超语言信息的制约。
The interactional and expressive functions of a language are restricted by extra linguistic message.
It is an aspect of a text, the way in which it does communicate in other words, which has to be understood as existing in a dynamic, functional relationship with those aspects of the text in which literariness is dominant.
它是文本的一部分,它有生动的,交际功能,但是从文学根本上来说,但诗化语言支配着它。
应用推荐